Avis public : Certification de la qualité de l'eau pour la réparation de la structure de dérivation du projet Lake Sequalitchew à Washington

Veuillez envoyer vos commentaires par courrier électronique à la section des zones humides et des océans de la région 10 de l'EPA à [email protected] avec une copie à Sarah Burgess ([email protected]).

Si vous ne parvenez pas à soumettre des commentaires par courrier électronique ou si vous avez besoin d'une autre aide, veuillez contacter Sarah Burgess au 206-553-6698.

Ne soumettez aucune information que vous considérez comme des informations commerciales confidentielles. Les soumissions multimédias (audio, vidéo, etc.) doivent être accompagnées d'un commentaire écrit. Le commentaire écrit est considéré comme le commentaire officiel et doit inclure une discussion de tous les points que vous souhaitez faire valoir.

Le 21 avril 2023, l'EPA a reçu une demande de la Division environnementale de la Direction des travaux publics de la base commune Lewis-McChord pour une certification de la qualité de l'eau en vertu de l'article 401 de la Clean Water Act pour la réparation de la structure de dérivation du projet Lake Sequalitchew [Seattle District Corps of Numéro de projet de permis d'ingénieur NWS-2022-900, demandé en vertu du permis national 43 pour les installations de gestion des eaux pluviales].

L'article 401(a)(1) du Clean Water Act exige que les demandeurs de permis et de licences fédéraux pouvant entraîner des rejets dans les eaux des États-Unis obtiennent une certification attestant que le rejet sera conforme aux dispositions applicables du Clean Water Act. Lorsqu'aucune agence d'État ou tribu n'a le pouvoir de délivrer une telle certification, l'EPA est l'autorité de certification.

Dans ce cas, le projet se déroule sur la base commune Lewis-McChord, qui est un territoire de compétence fédérale exclusive. C'est donc l'EPA qui prend la décision de certification des rejets pouvant résulter du projet proposé.

L'EPA sollicite des commentaires sur sa certification de la qualité de l'eau en vertu de l'article 401 de la Clean Water Act pour le projet proposé.

En tant qu'autorité de certification, l'EPA doit décider si :

Le projet de réparation de la structure de dérivation proposé au lac Sequalitchew est situé sur la base commune Lewis-McChord (JBLM) près de la ville de Dupont, dans l'État de Washington (latitude 47,112, longitude -112,617).

Le but du projet est de réparer le déversoir de dérivation de l'exutoire existant et les ponceaux de croisement entre le canal et le ruisseau en aval de l'exutoire du lac Sequalitchew afin de rétablir les débits pluviaux normaux vers le ruisseau Sequalitchew tout en détournant les débits pluviaux plus élevés vers le canal d'eaux pluviales nord de JBLM.

Actuellement, les ponceaux traversant le canal et le ruisseau ne fonctionnent pas comme prévu et dirigent la plupart des eaux souterraines et des eaux pluviales entrant du lac Sequalitchew et du marais Hammer vers le canal d'eaux pluviales JBLM. Le projet restaurera l'intention initiale du déversoir de dérivation de l'exutoire afin de gérer uniquement les débordements du lac et du marais, avec des débits de base et saisonniers normaux dirigés vers le ruisseau Sequalitchew.

L'action proposée consiste à mettre en œuvre un nouveau système de déversoir de dérivation de sortie au niveau des eaux aval de la structure du pont à caissons en béton armé triple pour rétablir le débit du ruisseau Sequalitchew, réguler le niveau du lac et empêcher le reflux d'eau de pénétrer dans le système de distribution d'eau des sources Sequalitchew. Le tuyau de ponceau transversal canal-ruisseau doit être retiré et la connectivité hydraulique rétablie entre le système canal-marais et le ruisseau avec un nouveau canal de raccordement.

Les réparations comprendront la suppression de :

Les réparations comprendront également la construction de :

Ces activités auront un impact sur 0,14 acres/400 pieds linéaires des eaux des États-Unis.

Les impacts du projet seront minimisés par :